自己紹介

自分の写真
茶道の先生をしています。 お茶を教えているだけではなく、ホテルにある茶室を管理し、国籍を問わず、老若男女を問わず、さまざまな人達と関り、非常に面白く興味深くもあります。 I am a teacher of the tea ceremony. Tea not only teaching, is managing a tea room in the hotel. Regardless of nationality, people of all ages, I have a variety of people and I related. It is also very interesting and fun.

La mia Italia への招待

  イタリアから帰ってきて、早くもあっと言う間に日にちは  
  どんどん過ぎてしまっています。
  それでも、このブログの中でのイタリア滞在はまだ帰国の  
  日を迎えていません...
  しかしながら、現在の私の生活はまたいつもの日々なので  
  す。そこで、新たにイタリア滞在のブログを始めました。
  こちらのブログも併せてご覧いただけると嬉しいです。

私の愛する花達

  母は小さな花や山野草が好きです。
  私も最近、花がとても好きになってきました。
  季節毎に変わる我が家の花達、
  折々に出会う花達を紹介するブログを始めました。
  こちらの方も併せてご覧いただけると嬉しいです。

2011年8月22日月曜日

呈茶

もうちょっと前の呈茶だったのですが(8/21)、
ロシアからのお客様でした。
昨年の7月にいらした同じ団体からのお客様で、
イリーナさんが昨年に続いてまたいらして下さっていました。

ロシア語はやはり難しく、通訳の方のロシア語を聞いていても
どのように訳されているのかも解らず、
感じ方や意味の違い等によっても、もしかしたら違うように捉えられている事も
あるかもしれないと思ったりしました。
でも皆さん楽しんでくださったようで、
何人かの方にお茶を点ててもらいましたが、
皆さんとても上手に点ててくださり、初めてとは
思えないほどふっくら泡が点って、
最後の方のお茶を私がいただきましたが、とても美味しかったです。




今年もまたロシアのカードと一緒にチョコレートのお土産をいただきました。


1 件のコメント:

  1. ***blog wonderful, congratulations***
    I am following…
    -Visit my photos-
    www.top-graf.com
    Kisses

    返信削除

Related Posts with Thumbnails